EJ EXPERT

昨年12月の大阪ワークショップは盛況に終わり、今回は東京にてワークショップを開講いたします。

 

EJ EXPERTプロ養成講座の講師チームから3名が登壇し、貴重なトピックで講義する豪華なプログラムとなっています。

​

終了後は講師やスタッフも含めた交流会を銀座にて予定しております。EJ EXPERTのイベントは初めてという方もぜひご参加ください。
 

7/1 (土) 

9:30am～ 10:00am 受付＆開場　

​

10:00am〜12:00pm

急成長産業分野から需要が増しているテーマをピックアップ
「未来を拓く通訳力 ～成長産業の先読みと走り続けるための実践的な知識」
講師：ブラッドリー純子　対象レベル：初級、中級、上級

 

• 宇宙産業、ChatGPT、環境、アグリテック、先端医療などあらゆる最新分野への参入

• ​急成長分野における事前準備の方法と重要なポイント

• 2023年度 成長産業カンファレンスでの通訳者募集に向けて実践演習

​

12:00pm〜1:00pm
ランチ休憩（各自）※徒歩一分以内にコンビニ2店舗あり

1:00pm〜3:00pm

数字の通訳にもっと強くなって自信をつける
「あらゆる通訳に役立つ数の表現力 ～数字の迷宮から脱出できる訓練方法」

講師：千葉絵里　対象レベル：初級、中級、上級
​

• 通訳についてまわる「数」の通訳を集中的に演習

• 日本語英語の数の単純変換から、増減・差分・割合の表現を練習

• IR通訳や社内通訳を実施するために必要な、数の表現の基本を学ぶ

​

3:30pm〜5:30pm

世界が注目する舞台で通訳する賀来先生による貴重な指導
「人の思い、人となりを通訳する力 〜記者会見の現場経験からの学びと実践トレーニング」

講師：賀来華子　対象レベル：中級、上級​​
​

• 記者会見での貴重な経験談やエピソード

• メディアで大きく取り上げられている社会問題を通訳する難しさや醍醐味とは

• 動画を教材にインタラクティブな逐次・同時通訳の演習トレーニング

​

ワークショップ終日受講料
（PayPal送金手数料込）

一般参加　　 18,800円　

前・現受講生 17,800円

 

ワークショップ会場（予定）: 

TIME SHARING 新橋駅日比谷口前

〒1050004 東京都港区新橋1-17-8 TKK新橋ビル7階

　

交通アクセス

都営三田線 内幸町駅 徒歩2分

JR東海道本線(東京～熱海) 新橋駅 徒歩2分

都営大江戸線 汐留駅 徒歩10分

東京メトロ銀座線 虎ノ門駅 徒歩9分

東京メトロ日比谷線 日比谷駅 徒歩8分

 

◆新橋駅からのアクセス◆

①駅の地下通路を通って7番出口から地上に出ます。

②目の前の横断歩道を渡って直進します。

③「りそな銀行」を通り過ぎたら「肉そば鶏中華 最上川」があるので、その角を右折します。

④直進すると「焼肉 龍」が1階に入ったビルがあります。そのビルが当施設です。

⑤建物沿いに歩くと「TKK新橋ビル」と書かれた入口があります。そこが正面入口です。