通訳ガイド現場力養成講座

​

実践力と対応力を鍛える 

現場で求められるプロフェッショナル対応力（判断力・接遇・トラブル対応・コミュニケーション設計）を強化する実践型プログラムです。

インバウンド需要の拡大とともに、通訳ガイドに求められる水準は確実に上がっています。
クライアントが「信頼できる」「安心して任せられる」質の高い通訳ガイドになるために、現場で通用する力を基本から体系的に磨きます。

プロフェッショナルとしての価値を高め、フル稼働で活躍できるように国家資格を持つ現役通訳・ガイドが講師としてサポートいたします。

 

本校ならではの強み

日米を中心にトップレベルの国際会議を手がけてきた通訳会社として、また数多くのプロフェッショナル通訳者を育成してきた会議通訳スクールとして、EJ EXPERTは常に「現場基準」で教育を行ってきました。

​

通訳会社として実務の最前線に立ち続け、スクールとして10年以上にわたりプロを輩出してきた経験。その両輪があるからこそ、机上の理論ではなく、実際に任され続ける人材を育てることができます。

​

私たちが重視するのは、語学力や知識量だけではありません。
状況を的確に読み取り、適切に判断し、信頼を積み重ねていける総合的な対応力です。
 

そして本講座では、単なるスキル習得にとどまらず、

• 自身の強みを明確にするキャリア設計

• 継続依頼につながる仕事の獲得戦略

• プロフェッショナルとしてのブランディング構築

までを視野に入れます。
 

通訳ガイドは信頼を築き、評価を積み重ね、単価とポジションを上げていく仕事です。

頑張れば頑張るほど、結果が出るやりがいのあるライフキャリアです。
求められるのは、現場で通用し、長期的に選ばれ続ける力。

​

EJ EXPERTは、現場を知る通訳会社として、そして長年プロを育成してきたスクールとして、技術だけでなくキャリアまで設計する教育を提供します。
 

国際基準で学べる価値

EJ EXPERTはアメリカ法人として運営しており、日常的にグローバル会議や海外クライアント案件を多く扱っています。

そのため単に「通じる英語」ではなく、
国際基準で求められる英語の精度・表現力・レジスター（言葉の格）を意識した指導を行っています。
 

• ネイティブに通用する表現力

• ビジネス・富裕層対応にふさわしい語調

• 不自然さのない自然な英語運用
   

国内完結型の講座では得にくい実務基準の英語レベル向上も可能、そのためのサポート体制が整っています。

会議通訳者同様、通訳ガイドの英語の質がそのまま評価と単価に直結します。
まさにその基盤を引き上げることができるのは大きなメリットです。

​

本講座の位置づけ

将来的にVIP・富裕層案件にも対応できる通訳ガイドを目指すための基礎コースです。
スキルや知識の習得にとどまらず、現場経験者ならではの実践ノウハウを伝授。
 

こんな方におすすめ

• 通訳ガイドを目指す方

• 資格取得に向けて学習中の方

• 語学力を仕事に活かしたい方

• 現場スキルを向上させたい方

• ガイド業にも興味のある通訳者

• 将来的に高単価案件やVIP対応も視野に入れている方

• ガイド業務の全体像（受注〜準備〜当日〜アフターフォロー）を体系的に理解したい方

※本講座は会議通訳養成講座とは目的が異なります。
 

本講座の特徴

• 少人数制でのオンライン講座、日本国内や海外からも受講が可能

• Slackの受講生専用チャンネルで講師およびスタッフと常時コミュニケーションが可能

• 自己分析によるセールスポイントの明確化・強化

• 個別の学習ロードマップ作成で、学びを継続可能にする

• 現場で即役立つスキルに絞ったアウトプット重視の演習

• 通常ガイド対応とVIP・富裕層対応の比較により対応力を底上げ

• 状況判断・接遇・トラブル対応など、現場の「総合力」を体系化

• EJ EXPERT受講生グループ、オンライン懇親会「EJ Cafe」への参加特典
   

履修カリキュラム

• 通訳案内士としての現場経験・成功事例の共有

• ガイド業務の流れ：
  ツアー受注 → 事前準備 → 当日対応 → ツアー後フォロー

• 個別ロードマップ作成／セールスポイントの発見と強化／キャリアプラン発表

• 実際のツアーを想定したガイディング実践演習

• シナリオ別通訳練習（文化施設・食事対応・買い物等）

• 接遇・ホスピタリティ研修（VIP・富裕層対応）

• トラブル対応シミュレーション（緊急時・苦情・安全管理）
   

EJ EXPERTの強み

EJ EXPERTは、現場第一の実践主義を掲げる通訳会社です。
国際会議、政府関連案件、企業ハイレベル会合などを多数手がけ、実務の最前線で培ったノウハウを教育にも反映しています。

会議通訳養成講座は10年以上にわたりオンラインや対面で開催し、多くのプロフェッショナル通訳者を輩出してきました。
机上の理論ではなく、「現場で通用する力」を育てることが私たちの軸です。
本講座もその理念のもと設計されています。
 

開催概要

• 形式：オンライン（Zoom）

• 回数：全6回

• 頻度：隔週

• 時間：2時間／120分

• 期間：2026年7月～2027年1月（6か月間）

※日本の午前、アメリカの午後の時間帯
 

担当講師

高木 美枝
全国通訳案内士、会議通訳者、通訳ガイド講師
 

上級コースも増設予定

本講座を修了後は、より高度な現場対応力を磨く上級クラスおよびVIP対応専門クラスの開講を予定しています。
 

お申込み方法

▶︎ 今期の受講を申し込む

少人数制で実施するため、定員になり次第締切となります。
参加をご検討の方はお早めにお問い合わせ・お申込みください。
 

関連講座

国際会議や企業案件での通訳力向上を目指す方、通訳スキルの習得に興味がある方は+会議通訳プログラムもご覧ください。
▶︎ 会議通訳プロ養成講座はこちら

​